Tác giả: Amarvax
Dịch: tn1gm
"Thời khắc này đã đến với Rainbow Dash rồi!" Ash nói với Rainbow Dash. Nó có vẻ quan trọng.
"Là gì?" Cô hỏi.
"Đã đến lúc cậu học cách trở thành một Huấn luyện viên Pokemon thực sự rồi!"
"Pikachu!" Twilight và những cô gái khác đang ngồi quanh nhà cô ấy và xem.
"Giờ cậu đã có Pokemon cộng sự bên mình rồi. Giờ chúng ta sẽ ra ngoài đó và tìm thêm những cộng sự khác nữa."
"Tuyệt! Nhưng chúng ta nên bắt đầu từ đâu đây?"
"Mình nghe nói có vài Pokemon hệ Cỏ và Nước tại Hồ Saddle ấy." Fluttershy nói.
"Vậy thì chúng ta sẽ đến đó. Tớ dám chắc sẽ có nhiều Pokemon tại đó sẽ tốt tính lắm đây."
"Tuyệt! Nhưng kiếm đâu Pokeball để bắt bọn chúng đây?" Rainbow Dash hỏi.
"Tớ đã chuẩn bị cho cậu cái này đây." Rarity lấy ra một cái áo khoác có họa tiết cầu vồng với mũ xanh lam có cầu vồng ở giữa cùng với một chiếc túi đựng pokeball và đựng Pokedex. Cô ấy đặt quần áo lên cho Rainbow Dash khi cô ấy có vẻ đã sẵn sàng ra ngoài và bắt hết bọn chúng rồi. "Tuyệt vời. Trông cậu thật hấp dẫn với bộ đồ này."
"Những thứ này khiến tớ có vẻ hơi trẻ lại…" Rainbow Dash nói với khuôn mặt không ấn tượng.
"Đúng nhỉ? Nó thật sự mang lại cảm giác trẻ trung cho các pony mặc nó." Rarity trả lời.
"Rainbow. Bọn tớ sẽ bên cậu và giúp đỡ cậu trong hành trình trở thành một huấn luyện viên của mình." Twilight nói với người bạn nhiều màu sắc của mình.
"Được. Tớ đã sẵn sàng rồi!"
Khi cả nhóm rời khỏi Thư viên Golden Oaks để đến Hồ Saddle, một kẻ đột nhập đã lẻn vào khi họ rời đi - Malamar. Nó ở đây để lấy cái gì đó cho kế hoạch đen tối của mình. Tuy nhiên, Minccino, người duy nhất còn lại trong thư viện đã để ý đến Malamar. Minccino đến gần con Pokemon xấu xa ấy, cố đuổi nó ra khỏi đây. Nhưng Malamar chẳng rảnh bỏ thời gian cho bọn gặm nhấm phiền phức này nên nó dùng sức mạnh tâm linh của mình để ném Minccino ra khỏi thư viện. Malamar sau đó xem qua những cuốn sách nào mà nó có thể sử dụng được, xong dùng sức mạnh tâm linh của mình để lấy 12 cuốn sách ấy đi ra ngoài khi nó đã xong chuyện của mình tại đây. Minccino nhìn thấy nó bay đi cùng với những quyển sách. Nó sẽ nói như nào với Twilight đây?
Hồ Saddle. Là nơi mà các Pokemon hệ Cỏ, Nước và Bay sinh sống từ khi cả hai thế giới liên kết với nhau.
"Có phải mỗi tớ thôi hay chúng ta đều cảm thấy ở đây ẩm hơn nhỉ?" Applejack hỏi.
"Kể từ khi các Pokemon đến đây, một vài trong số chúng đã tự thay đổi thời tiết và bầu không khí xung quanh khi chúng hiện diện." Twilight giải thích.
"Ô! Pokemon kia là gì thế?" Rainbow phát hiện một con Rufflet ngồi trên cây. Rainbow Dash lấy Pokedex của cô ấy ra quét nó.
"Rufflet. Pokemon 'Ưng Con. Rufflet vẫn chưa kiểm soát tính hiếu chiến của mình. Do nên, chúng sẽ thách thức bất cứ thứ gì, cho dù có hơn nó về sức mạnh gấp bội lần đi chăng nữa. Nó càng bị đánh bại thì nó sẽ càng trở nên mạnh mẽ hơn, khiến nó trở thành một Pokemon dai dẳng nhất ở đây." Pokedex giải thích cho người huấn luyện pony.
"Ô tuyệt! Tớ thích loại Pokemon này đây!" Rainbow lấy Pokeball của Whirlipede ra, chuẩn bị để bắt Rufflet. Rufflet chuyển sự chú ý sang Rainbow, chấp nhận lời thách đấu khi nó nhảy xuống khỏi cây.
"Rufflet!"
"Được rồi! Whirlipede!" Cô ấy triệu hồi Pokemon cộng sự của mình là Whirlipede ra ngoài. Rufflet không chút do dự khi nó ngay lập tức bay về phía Whirlipede để tấn công. "Nó đang tiến về phía tớ kìa! Tớ phải làm sao đây?!" Rainbow Dash không biết cách chiến đấu với Pokemon.
"Nhìn vào dữ liệu thông tin của Whirlipede đi! Bảo nó sử dụng những chiêu mà nó biết!" Ash hét lên. Rufflet sử dụng một đòn tấn công bằng cánh, vào Whirlipede khiến nó phải lùi. Rainbow Dash đã biết được một số chiêu nó biết từ dữ liệu. Nên, giờ cô đã sẵn sàng. "Whirlipede! Dùng Rollout!" Whirlipede đã nghe cô ấy lần đầu khi Pokemon Cuộn Tròn lăn. Nó lăn qua Rufflet, đánh bật nó, nhưng vẫn chưa đủ để đối phó với một Pokemon cứng đầu như nó. Rufflet sau đó dùng chiêu Mổ cực kì hung hăng vào Whirlipede, chọc tức nó bằng cách mổ liên tục. Và nó đã gây nhiều sát thương lên do tương khắc hệ.
"Đừng mổ Pokemon của ta nữa! Whirlipede! Double-Edge!" Whirlipede bất ngờ lùi lại một chút, lao tới và dùng toàn lực vào Rufflet, khiến cả hai bay đi và lao vào một số cây và bụi cây. Rufflet đã bất tỉnh trong khi Whirlipede vẫn cố trụ lại nhờ cơ thể của nó.
"Giờ là cơ hội của mình!" Rainbow Dash đã lấy ra một quả bóng Pokeball để bắt nó. "Tiến lên, Pokeball!" Cô ấy ném nó vào Rufflet đang bất tỉnh, phát ra ánh sáng đỏ bao lấy con Pokemon đó. Rufflet bị hút vào quả bóng khi nó bắt đầu lắc.
1… 2… 3… Đã bắt được!
"Mình làm được rồi…"
"Làm tốt lắm Rainbow Dash!" Fluttershy chúc mừng cô ấy cùng những pony khác.
"Pika!"
"Tuyệt vời! Mình đã bắt được một con Rufflet! Giờ hãy xem nó nào." Cô ấy triệu hồi Rufflet ra khi nó còn nửa tỉnh nửa mê. Vẫn đang hồi phục sau khi bất tỉnh. "Này, cậu bạn nhỏ." Rainbow Dash hạ thấp mình để được sự chú ý từ Rufflet. Rufflet đã có một cái nhìn tốt về HLV mới của nó. "Ta nghe đồn là ngươi muốn mạnh lên á, phải không? Chà, tin vui đây! Ta cũng vậy đấy! Thế ngươi thấy sao hả, làm cộng sự của ta nhé?" Rainbow Dash giơ móng ra để lắc (khi bắt tay). Rufflet không do dự mà chấp nhận ngay. Cô ấy đã chiến thắng trong một trận đấu đầy công bằng và sự chính trực nên giờ cô ấy là HLV của nó. Nó nhảy lên, bắt móng của cô như một dấu hiệu của sự đồng ý.
"Thật ngọt ngào! Tớ có thể dám chắc rằng hai cậu sẽ nhanh chóng trở thành những người bạn tuyệt vời đấy." Fluttershy vui vẻ nói.
"Làm tốt lắm Rainbow. Giờ bạn đã có một đội cho riêng mình rồi!" Ash chúc mừng cô ấy. "Nếu cậu muốn được nhiều người biết đến với tư cách là một HLV, cậu sẽ phải tham gia các trận đấu tại CLB ở phía bên kia."
"Đấu tại CLB? Giống như Brawly á hả?"
"Đúng vậy. Cậu có thể đến CLB chỗ nào cũng được hết. Nhưng mà nó cũng đồng nghĩa là cậu sẽ phải xa nhà của mình đấy."
"Pssh. Chuyện lớn đây. Tớ có thể đi qua hai thế giới này chỉ trong vài giây. Mà sao cũng được. Tiếp theo là gì?"
"Chà, hoặc là cậu có thể tìm thêm Pokemon để hoàn thiện đội, hoặc là cậu có thể đấu CLB ngay bây giờ luôn." Ash cho cô ấy hai lựa chọn để tiếp tục hành trình của mình.
"Chắc tớ sẽ thử thách tại CLB bây giờ. Tớ nghĩ mình đã sẵn sàng rồi."
"Ước gì ta có một CLB tại Equestria. Nhưng mà nó sẽ tốn khá nhiều thời gian lắm đây." Twilight nói.
"Chà, điều đó sắp thành hiện thực rồi đấy, công chúa của tôi!" Đột nhiên, từ hư không. BigTime Ben xuất hiện. Tại thế giới này.
"BigTime Ben?" Applejack nói, nhớ lại anh ta từ lần trước.
"Phải. Người duy nhất luôn. Và cô gái trẻ, tôi có thể tự tin nói rằng tôi… BigTime Ben đây đã được sự cho phép của Thị trưởng Mare… để thành lập Liên đoàn Pokemon chính thức đầu tiên không chỉ tại Ponyville mà là toàn Equestria!"
"THẬT SAO?" Họ đều nói với sự ngạc nhiên.
"Phải, thật đấy. Tất nhiên là có sự cho phép của Công chúa Celestia nữa rồi. Tôi nói cho mọi người rằng là thế giới này sẽ biết đến được niềm vui của những giải đấu Pokemon. Tôi có thể thấy nó ngay bây giờ luôn. Và không chỉ con người thôi đâu, các pony bé nhỏ cũng tham gia được nữa. Ai biết được. Các pony có thể sẽ đấu hơi khác lạ so với bọn tôi đấy. Giống như Oranguru vậy. Hehe!"
"Nhưng nó sẽ mất nhiều thời gian mà, phải không? Để xây dựng nên tất cả ấy." Pinkie Pie nói.
"Heh. Cô gái trẻ à, Pokemon ở đây là lí do vì sao ấy. Con người chúng ta phải mất rất nhiều năm mới tự làm ra được thứ vĩ đại như vầy. Nhưng với sự trợ giúp của các Pokemon như hệ Đá, Tâm Linh, Thép và có thể là hệ Thường ấy thì… có thể nó sẽ xong trong… hai tuần! Ồ… về mặt kĩ thuật thì là một vì tôi đã bắt tay thực hiện nó hai ngày trước rồi. Hehe."
"Anh ta có vẻ hơi lập dị ấy…" Pinkie Pie nói thầm với Applejack.
"Nhưng anh ta lại có một sức hút nhất định ấy." Applejack trả lời thầm.
"Nên là, các bạn pony bé nhỏ à. Các bạn có thể yên tâm đảm bảo rằng nó sẽ đến. Sớm thôi. Còn giờ thì tôi đi đây. Còn những nơi khác đang gọi tên tôi." BigTime bỏ đi, đi theo hướng mà anh ta đã đến lúc nãy.
"Nghe có vẻ tuyệt! Nhưng mà… Liên đoàn Pokemon là cái gì thế?" Rainbow hỏi Ash.
"Hehe. Rất vui vì cậu đã hỏi. Liên đoàn Pokemon. Giaỉ đấu lớn duy nhất tại thế giới của chúng ta! Đó là giải đấu cấp cao nhất nơi các HLV đấu với các HLV để tăng thứ hạng của mình. Cách để tham gia giải đấu đó là thu thập tất cả tám huy hiệu từ các CLB khi mà cậu thắng tại các CLB đó. Trời ạ, đó là một trải nghiệm thật ly kỳ! Làm tớ muốn trải nghiệm nó trong quá khứ lần nữa!" Ash phấn khích khi nghĩ về tất cả những giải đấu thú vị mà cậu ấy đã tham gia. Rainbow Dash cũng vậy. Cô có thể thấy bản thân mình ngay bây giờ. Đối mặt với một HLV siêu khó khăn. Và cô ấy đã có một trận đấu căng thẳng với họ và Pokemon của họ, và cuối cùng đã chiến thắng.
"Ôi Celestia! Nếu mà như vậy thì! Hãy tưởng tượng những gì tớ có thể bán được tại đó đi." Rarity đang nghĩ về việc các pony sẽ yêu thích thời trang của cô ấy như thế nào tại giải đấu. Mọi người xếp hàng để chờ mặc một cái gì đó, mặc dù họ đang cổ vũ cho HLV yêu thích của mình hoặc chỉ muốn trông thật lộng lẫy. Hoặc chỉ muốn cho cả thế giới biết đến Rarity này.
"1 tuần hả? Tớ chờ được." Rainbow Dash nói.
"Nếu vậy thì sao chúng ta không dành khoảng thời gian quý báu này để học cách gắn kết hơn với Pokemon nhỉ?" Fluttershy gợi ý.
"Huh?"
"Mình chắc là các cậu có thể học hỏi được từ nhau rất nhiều điều trong từng ấy thời gian đó, có phải không?"
"Cô ấy nói đúng đấy." Ash nói.
"Hừm… thôi được."
Tại nhà cây của Fluttershy, Rufflet và Whirlipede đã ở ngoài Pokeball từ trước rồi, cùng đi với nhau. Một số Pokemon cũng ở trong nhà của Fluttershy. Có vẻ như cô ấy là người có nhiều Pokemon nhất hiện tại, chắc thế. Các Pokemon ở đây là vì Fluttershy quyết định tìm hiểu thêm về chúng cũng như dành chút sự quan tâm.
"Giờ, trước tiên là anh bạn Rufflet này nhé."
"Bọn mình đã biết mọi điều về anh bạn nhỏ bé này rồi. Nó sẽ out trình hết các pony, cho dù có cược bao nhiêu đi nữa!" Rainbow nói.
"Phải, nhưng phần còn lại thì sao?"
"Phần còn lại?"
"Có lẽ bạn nên học cách hiểu rằng Rufflet ăn những gì. Dù sao thì nó cũng là của cậu rồi, nên ít nhất là cậu nên biết cậu ấy thích gì. À, cả Whirlipede nữa… nếu nó có miệng."
"Sao cậu có thể nói được chúng là của…?"
"Fluttershy thật sự nói đúng đấy cậu à! Các pony đều cần phải biết mình thích ăn gì. Không thì người cũng sẽ như da bọc xương thôi!" Pinkie trả lời.
"Rồi. Hai cậu thích ăn gì nè?" Cô hỏi cả hai.
"Rufflet! Rufflet!"
"Whirlipede…"
"Uhh…" Rainbow không hiểu chúng nói gì hết.
"Rufflet nói rằng nó thích ăn quả mọng nhất. Còn Whirlipede thì nói nó không có miệng." Fluttershy phiên dịch. Cô ấy cũng đã học tiếng Pokemon từ khi "liên kết". Khi họ đang nói chuyện thì có tiếng đập cửa nhẹ. Applejack, người gần cửa nhất nghe thấy tiếng gõ. Cô ấy mở nó ra và bên ngoài là Minccino, người đã đi khắp nơi để tìm họ, thở hổn hển từ lần này đến lần khác.
"Uh, Twilight. Có vẻ người bạn sâu bọ bé nhỏ của cậu đang ở đây. Và nó có vẻ hơi mệt." Twilight quay lại nhìn người dọn dẹp đáng tin cậy của cô.
"Mincy, có chuyện gì sao?"
"Mincy?" Rainbow Dash đặt câu hỏi. Cô ấy có đặt tên cho nó không thế?
"Minccino. Cin! Cin! Cin!" Minccino đang di chuyển, cố gắng bắt chước vẻ ngoài của Malamar với khuôn mặt kì lạ và nhấc cánh tay của nó lên và vẫy nó như thể nó có siêu năng lực vậy.
"Nó nói là… Trong lúc các cậu đi vắng, có một Pokemon khổng lồ đáng sợ như con mực đã đi qua cửa sổ thư viện và lấy đi một số cuốn sách bằng sức mạnh tâm linh." Fluttershy dịch.
"Sao cơ?!" Twilight rất ngạc nhiên khi nghe điều này. Tại sao lại có Pokemon muốn lấy sách của cô ấy?
"Pokemon khổng lồ như con mực hả…?" Ash suy nghĩ một chút xem Pokemon nào hợp với miêu tả trên. Và rồi… "Là Malamar!"
"Malamar?" Tất cả bọn họ.
"Malamar… chúng là những Pokemon xảo quyệt nhất mà mình biết. Trong một chuyến hành trình của tôi, nó đã cố muốn chiếm lấy thế giới này. Chúng là những con Pokemon độc ác nhất trong tất cả."
"Thật không vậy trời?! Mọi Pokemon đều tốt sâu thẫm trong tim mà! Giống như kẹo bông làm sẵn ấy." Pinkie nói.
"Mấy cái đó thì đúng thật. Nhưng mà có gì đó rất là khác biệt bên trong Malamar."
"Nếu nó lấy sách của tớ, có lẽ nó đang tính kế âm mưu chiếm lấy thế giới bằng cách dùng thông tin ở trong đó."
"Pokemon có dùng được phép thuật không thế?" Rarity hỏi.
"Có, nhưng mà chủ yếu là hệ Tiên thôi."
"Có lẽ chúng ta cần nhanh lên. Ai biết được nó sẽ làm gì!" Cả nhóm chạy ra khỏi nhà khi Rainbow thu hồi lại các Pokemon của mình về lại Pokeball.
Sâu trong hang ổ của Malamar, con Pokemon độc ác đang có tiến triển khá tốt trong kế hoạch đen tối của mình. Bờm từ một con Kỳ Lân. Một mảnh nanh rồng. Nguyên tố của Phép thuật và "mảnh" nhỏ từ Darkrai. Tất cả những thứ mà Malamar. Với những câu thần chú trong tay, mọi thứ đã xong xuôi hết.
Giờ, kế hoạch thống trị thế giới của nó chính thức bắt đầu.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét